118 лет назад, 29 июня 1900 года, родился Антуан де Сент-Экзюпери, французский писатель, поэт и лётчик
Архив за месяц Июнь 2018
РФ не требуется признание Крыма российским со стороны США, считает председатель комитета Госдумы по образованию и науке Вячеслав Никонов.
Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя раскритиковал действия США, дестабилизирующие мир, при этом он не позволил представителю Вашингтона вступить в полемику, позволив себе закончить речь.
По словам Матвиенко, она рассчитывает, что американские политики изменят свое представление о России. В пример она привела интервью республиканца Джона Кеннеди телеканалу CNN.
Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко не примет американских сенаторов вопреки их просьбам.
«Я могу согласиться с такой формулировкой, как «боевая нация», лишь бы это нравилось китайцам. Не думаю, что они вкладывают какой-то негативный смысл в это выражение, но сама бы я не стала называть себя таким образом».Перед началом Чемпионата Мира по футболу появились данные о том, что 60 тысяч китайских болельщиков приедут в Россию в июле и августе посмотреть футбольные матчи. Чтобы было легче встречать китайских туристов, российские пользователи Интернета составили специальную инструкцию. Среди пунктов есть и такой: «Китайские СМИ очень любят рассказывать о том, что у русских дома живут медведи, поэтому не удивляйтесь, если вас спросят об этом». Читать далее
Футболисты сборной России обратились к болельщикам перед встречей 1/8 финала ЧМ с испанцами.
Россия впервые в своей истории вышла в плей-офф чемпионата мира и в 1/8 финала сыграет с испанцами. Игра состоится 1 июля в Москве.
Читать далее
Футболисты сборной Франции победили команду Аргентины в матче 1/8 финала чемпионата мира и стали первыми четвертьфиналистами турнира в России.
Предисловие переводчика: Оригинальный текст на английском содержит более сотни зашитых ссылок на пруфы, так что текст предельно насыщенный и каждое утверждение в нём подтверждается фактами.
Автор текста – бывший аналитик правительства США (что заметно по тщательности подготовки текста), а «Paul Yesse» – это его псевдоним для публикаций.Эх, давненько я ничего не переводил (лет пять или шесть). Но текст интересный, а перевода в сети пока нет, поэтому тряхну стариной. Читать далее
